台風一過 

chizukogoto's picture

2018年9月11日。9・11といえば、アメリカの高層ビルに飛行機が突っ込んだあの恐ろしい日を思い出しますが・・・。;; 
都島区eoは先週の火曜日は台風で休校しましたが、今日の火曜日はなんときれいな青空の気持ちいい日となりました。こういうのを台風一過というのですね。「たいふういっか」と聞いて、台風の家族(Typhoon family)と冗談で英語で言っても絶対、通じませんので。。。(実験済み)

台風一過を英語で言ってみましょう。

The clear sky after the storm.
The calm after the storm.
The clear weather after the typhoon has passed.
It's nice now that the typhoon has passed.

eo英会話 - 都島区

大阪府大阪市都島区高倉町3丁目2-25
クリスタル高倉1F